Essa placa nos Debian's lenny ou squeeze, precisa que seja compilado no kernel o firmware dela, e após várias pesquisas consegui uma forma de obter e fazer essa placa funcionar no lenny que uso no meu note,
#apt-get install ipw3945-modules-$(uname -r) ipw3945d firmware-ipw3945